Пейзажная лирика
Стихи, поэмы, романсы, арии
По шелку радужной волны.
Где листья тута со зрачок -
Там, значит, не было дождей,
А где колосья полегли, -
Там дул, наверно, суховей.
Лишь для волов и для овец
Есть путь в нагроможденье скал.
Я слышу лай собак в селе,
Да еле тропку отыскал...
И вот живу под сенью ив, -
Что в мире лучше, чем покой?
Зачем к чинам стремиться мне,
Блуждая в суете мирской?
ЭКСПРОМТ В БЕСЕДКЕ ЧЖУНХУ, НАПИСАННЫЙ ШЕСТНАДЦАТОГО ЧИСЛА
ЧЕТВЕРТОГО МЕСЯЦА
Уже за полдень. Петухи кричат.
И солнца круг застыл над головой.
В чжан высотой беседка вобрала
Всю пустоту, охваченную светом,
А я в тени. Когда же дождь пойдет,
Окутаюсь густою чернотой
И стану думать: скоро ль запах трав
На крыльях принесет весенний ветер?
В ДЕНЬ ПРИХОДА ЗИМЫ ГУЛЯЮ В СЕВЕРНЫХ ГОРАХ БЛИЗ ХАНЧЖОУ
Вечер года настал,
Одноцветны застывшие горы.
Неподвижны озерная гладь
И туманная даль.
Тучи холод несут,
Снег пойдет и, я думаю, скоро.
В этот праздничный день
На душе почему-то печаль...
Кипарисы, бамбук -
На морозе как будто продрогли,
Одряхлевший камыш
Словно спит - неприветлив и дик.
Я с бамбуковой палкой
Шагаю по горной дороге,
А без палки, конечно,
Я б Северных гор не достиг...
ПОД КУДРАНИЕЙ
Вдыхаю утром запах свежий
Сосновой и еловой хвои.
И под кудранией и тутом
В тени спасаюсь днем от зноя. далее