Пейзажная лирика
Стихи, поэмы, романсы, арии
Жил один старичок,
беззаботный и странный такой:
он любил посидеть
над заснеженной речкой с удой
и поплавать в реке,
освещенной луной.
Феникс вспомнил о нем
и призвал в высочайший покой,
но и там
думал он лишь про отмель свою -
как прицепит к крючкам по большому червю,
порыбалит в реке под Фучуньской горой.*
ВЕЧЕРОМ ПРИЧАЛИВАЮ К ПАВИЛЬОНУ ХУАНТИН
На запад, на восток
ручьи
бегут, журчат,
а над горою
облака летят.
С осенним ветром
борется мой челн.
И берег в дымку облачен,
и чуть заметен
хижин редкий ряд.
ВЕСЕННИЕ ЧУВСТВА
Застыли румяна.
За персиком скрылась луна,
над ивами -
легкий, как яшма, порыв ветерка.
За ширмою - дева.
По ширме плывут облака.
Никак не встряхнусь
от вина,
напевами флейты
душа пронзена.
ВЕСЕННИЕ ДУМЫ
С похмелья глаза мои -
в зеркальце вижу -
досадой полны.
Хлопочут стрижи,
ароматы угасли весны.
Луна на перилах -
пятнами средь темноты.
Я накрепко дверь заперла.
Спускается ночь.
Опадают цветы. далее