Пейзажная лирика
Стихи, поэмы, романсы, арии
колышется бамбук.
Поют цикады*
у ступеней мшистых,
Рой светляков*
проносится вокруг.
Ущербный месяц
светит в занавески,
Доносит ветер
терпкий аромат.
Вздыхаю я
о годах быстротечных,
О той волне,
что не вернешь назад...
ДОБРАВШИСЬ ДО ВОСТОЧНОЙ БЕСЕДКИ, ЛЮБУЮСЬ ОКРЕСТНОСТЯМИ
Вечерние воды
потоком стремятся к востоку,
Закатное солнце
торопит приход темноты.
Прибрежные чайки
взлетают с добычею в клювах,
Озерные лодки
колышут ночные цветы.
Стена городская
в безбрежной дали исчезает
Глухие деревни
прижались к равнинам полей.
Пойду я с друзьями
искать ароматные травы,
Ведь я не ищу,
что сегодня в цене у людей.
СМОТРЮ НА ОСЕННЮЮ ЛУНУ
Был Млечный Путь
ночным окутан мраком,
Но свет его
пронзил покровы туч.
Каймой узорной
лег на одеяло
И цитру осветил
прозрачный луч.
Грустит в саду холодном
орхидея,
Под ветром стонет
старый мандарин.
И человек
вздыхает от печали. далее