Ван Вэй

Стихотворения

Старца выводят Слуги-мальчики под рамена. Яства простые Готовят на кухне, снуют. Не обессудьте - Семья Жуаней бедна *. Посетил горную обитель почтенного Тань Сина в храме Ганьхуа Тигровый ручей * - Здесь, на закате дня, С тростью в руках Вы ожидали меня. Гость торопливый Услышал тигра вдали. По дороге домой Вы за течением шли. Диких цветов Заросли так хороши. Голос птицы в теснине Столь одинок и чист. Вам ночью не спится. В тихом лесу - ни души. Лишь в сосняке Ветра осеннего свист. Посещаю обитель Сянцзи * Бреду наудачу К святому храму Сянцзи. В глушь углубился - Гряда вершин, облака. Древни деревья, Безлюдны крутые стези. Где-то в ущелье Колокол издалека. Меж скальных уступов Клокочет пена реки. Солнце на хвое К закату все золотей. далее






гадания на судьбу - подробно. Узнайте!