ВИДЬЯПАТИ
Песни о первой ночи
На грудях ее — недозрелых плодах —
царапины от ногтей видны,
Весенним побегам подобны они,
обвившим две золотых луны.

А нежная то прикрывает их,
то прячет под шелком, скользящим с плеч.
Вот так бедняк, отыскавший клад,
его решает, как жизнь, беречь.

О как молода, как пуглива она —
впервые любимому отдалась
И вот, вспоминая о ласках его,
пылает, и радуясь, и стыдясь.

От глаз наставников и родных
в укромном спрятавшись уголке,
Тайком она смотрится в самоцвет,
лежащий на нежной ее руке.

Украдкой склоняет над ним лицо
и губы разглядывает свои:
Следы от укусов горят на губах —
багряные, тягучие знаки любви.


Перевод С. Северцева


Предыдущая Содержание Следующая